Проект разработан c учетом предотвращения засветки бесполезно рассеянным искусственным светом уличных осветительных приборов.
Компания EWO srl / gmbh со штаб-квартирами в Италии и Германии –авторитетный европейский поставщик энергоэффективных светодиодных светильников для профессионального дизайна наружного освещения населенных пунктов различного класса – от мегаполисов до поселков городского типа.
В проектах. реализованных компанией, значимое место занимает не только экономия электроэнергии и снижение расходов на обслуживание светильников и питающих сетей , но и минимизация светового «загрязнения» воздушной среды – исключение бесполезно рассеянного света для защиты «темного неба в соответствии с рекомендациями Международной Ассоциации Защиты «темного» неба - DarkSky International Protection Ass. (DSIPA).
Парадигма , которую исповедуют эксперты DSIPA:
«Паразитная» засветка небесной среды над городами и меньшими по размерам населенными пунктами, создаёт помехи астрономическим наблюдениям и визуальному наблюдению «млечного пути».Такое световое «засорение» обусловлено , главным образом. нерациональным светораспределением уличных светильников, излучающих часть светового потока - «не нужный свет» в верхнюю (выше горизонтали) зону воздушного пространства, - вне компонентов инфраструктуры – пешеходных зон, проезжих улиц и площадей, скверов и парков. Установки архитектурного освещения зданий и инженерных сооружений также в большинстве случаев вносят помехи в защиту темного неба из-за нерациональной ориентации световых пучков прожекторов.
Основная задача DSIPA — повысить осведомленность о ценности темного, звездного ночного неба, способствуя его защите и восстановлению посредством популярного просвещения о проблемах и решениях, включая рекомендации по методам наружного освещения, не создающими светового «загрязнения». В 2011 году организация DSIPA насчитывала около 5000 членов в 70 странах.
Примерным пилотным проектом, отмеченным премией Швейцарского Светотехнического Общества SLG Prix Lumiere 2025, является модернизация освещения исторической альпийской деревни Ардец, (Ardez) расположенной на высоте 1200 м над уровнем моря в муниципалитете Скоуль занимающего площадь 438 км2 в долине Унтеренгадин Швейцарского Национального парка. Близ деревни находятся развалины средневекового замка Штейнсберг с остатками часовни Св. Луциуса - швейцарский объект национального наследия. Всего в этом живописнейшем районе Доломитовых Альп располагаются 6 деревень: Аrdez, Ftan, Guarda, Scuol, Sent ,Tarasp

Стратегическая задача модернизации освещения деревни Ardez ( а в будущем и других населенных пунктов долины Унтеренгадин ) заключалась в замене устаревших светильников с натриевыми лампами высокого давления с их оранжево-желтым излучением на более светотехнически эффективные и энергоэкономичные новые светодиодные светильники с регулируемой Тц излучения, позволяющие исключить световоое «загрязнение» воздушной среды.
Такой тип светильника модели CLER по заданию компании Nachtaktiv GmbH (автор спецификации - светодизайнер Рето Марти) разработала фирма EWO S.r.l.
Были предусмотрены 3 возможных конструктивных варианта расположения светильника – на тросовых растяжках между противоположными домами, на стенах домов и на традиционных индивидуальных опорах-мачтах. Коническая форма корпуса предотвращает остаточное оседание снега. Светильники оснащены модулем Tunable White, который позволяет с помощью интерфейса DALI варьировать цветовую температуру излучения в диапазоне от 2200 до 6500 К. В светильниках интегрированы датчики движения, позволяющие снижать интенсивность освещения при отсутствии в данной зоне перемещения людей.
Концептуально реализация оптимального освещения деревни схематично выглядит так. как показано на графическом эскизе (ниже)
Направленно освещаются с необходимой освещенностью только функционально ориентированные зоны пространства – пешеходные и транспортные пути, стоянки автомобилей. придомовые участки.
При планирования крайне важно было предусмотреть систему управления освещением, позволяющую снизить энергопотребление и нежелательное световое излучение. Все светильники оснащены интерфейсами Zhaga Book 18 и DALI. Датчики движения регулируют уровень освещения в зависимости от присутствия людей. Первая стадия «димминга происходит в 22:00, за ним следует вторая ступень - в полночь. За пределами центра города освещение включается только при обнаружении движения. В результате достигается экономия энергии не менее чем на 75 % по сравнению со старыми нерегулируемыми светильниками с натриевыми лампам.
В стоимостном выражении экономия от снижения расхода электроэнергии составляет около 6800 швейцарских франков в год и еще 3800 франков – экономия расходов на техническое обслуживание, так как замена светодиодных модулей в светильниках CLER понадобится только через 10 лет.
Швейцарское Светотехническое общество (SLG) присудило проекту премию Prix Lumière Recognition Prize в 2025 году, подтвердив тем самым качество планирования и уникально бережный подход проекта к ночному освещению и защите природ. Положительный опыт пилотного проекта в Ардезе теперь приводит к постепенному освещению других районов муниципалитета по той же концепции.
Жители деревни восприняли новую световую атмосферу после модернизации как существенное изменение привычного визуального облика окружения. Отсутствие обилия рассеянного света субъективно воспринималось многими как «потемнение», хотя тротуары стали объективно светлее. чем прежде...
В связи с вопросами населения потребовались разъяснительные беседы о целях видимых изменений в освещении.
Рето Марти-светодизайнер автор концепции нового освещения придавал излагаемой аргументации в доступной форме большое значение, не менее важное, чем процесс проектирования.
Прямой диалог с населением был весьма удобен для Марти, так как он хорошо знает муниципалитет Scoul и его жителей...Офис дизайнера находится недалеко от деревни Ардец ...
.jpg)
.jpg)
Реальное сравнение «старого» освещения по состоянию в 2023 году и нового. реализованного в 2005 году проекта наглядно иллюстрируется приведенными снимками аэрофотосъемки с высоты «птичьего полета».
.jpg)
Фото – до модернизации освещения
.jpg)
.jpg)
.jpg)
После реконструкции
.jpg)
