Освещение скальных образований в долине голубятен Гюверчинлик ( историческая область Каппадокия, Турция) – объект в списке Всемирного наследия культуры ЮНЕСКО

 Компания LEDVANCE (Германия).

Каппадокия – полупустынный регион в центральной части Турции. Он известен своими волшебными дымоходами – высокими конусообразными скальными образованиями, которых особенно много в Пашабаге (Долина монахов) и долине Гёреме. Также регион славится своими жилищами бронзового века, которые выдолбили в долинах троглодиты (пещерные люди), а затем использовали в качестве убежищ ранние христиане. В каньоне Ихлара глубиной 100 метров расположено множество высеченных в скалах церквей.

Долина Гюверджинлик (Долина Голубятен) — это живописный пешеходный маршрут в Каппадокии протяженностью около 4 км, соединяющий поселки Гёреме и Учхисар. Названа в честь множества голубятен, вырубленных в скалах. В прошлом люди собирали голубиный помет для удобрения виноградников, а монахи использовали птичьи яйца для создания фресок.

  Немецкая светотехническая компания LEDVANCE (наследник концерна OSRAM GmbH)  совместно с фирмой AREM и Министерством культуры и туризма Турции  осуществила проект освещения, оживляющий визуальный образ объекта Всемирного наследия культуры ЮНЕСКО в ночное время.

С сентября 2025 года с наступлением природной  темноты культовые скальные образования и исторические голубятни долины Гюверчинлик теперь освещаются после захода Солнца  тепло-белым светом.

·      Приблизительно четырехкилометровая долина между Учисаром и Гёреме является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО в Каппадокии и находится под защитой государства.

·      Регион известен своими поразительными скальными образованиями и многочисленными голубятнями, которые дали долине название «Голубиная долина» и на протяжении веков служили местом обитания для птиц.

·      До настоящего времени долина Гюверчинлик, которая днем ??является популярным пешеходным маршрутом и природным заповедником, ночью погружалась в полную темноту.

·      LEDVANCE, AREM и Министерство культуры и туризма поставили перед собой задачу сделать долину доступной для посетителей после захода солнца, не нарушая ее природную и историческую целостность.

·      С самого начала основное внимание уделялось разработке решения, отвечающего самым высоким стандартам сохранения наследия и природы, и в то же время обеспечивающего наилучшие впечатления для посетителей. Планирование и реализация проекта осуществлялись совместно – от выбора светильников до определения правил их применения и установки на месте.

«Наша цель заключалась в сохранении характера долины и одновременно в том, чтобы сделать ее красоту видимой в ночное время. Долина внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, поэтому даже мельчайшие детали придизайне освещения потребовали  особого внимания», – объясняет Эбру Куруку, руководитель отдела продаж проектов в LEDVANCE. «Для этого проекта мы использовали 420 прожекторов Floodlight Flex с потребляемой мощностью 250 Вти цветовой температурой излучения 3000К)

Техническое и логистическое исполнение оказалось сложной задачей: необходимо было осветить более 400 скальных сооружений и «волшебных дымоходов» высотой от 6 до 30 м, не нарушая растительный мир окружающего ландшафта и знаменитую популяцию голубей.

 Для защиты чувствительной окружающей среды все светильники были установлены на специально изготовленных опорах, без необходимости сверления или нарушения грунта. Кабели также были проложены над землей, чтобы сохранить «волшебные дымоходы» и скальные сооружения. Особое внимание было уделено и цвету света: благодаря тепло-белому цветовому диапазону 3000K, освещение было разработано таким образом, чтобы подчеркнуть природные особенности скал и сохранить среду обитания животных.

Проект был завершен в рекордно короткие сроки: всего за 45 дней компания AREM установила 420 прожекторов компании LEDVANCE, проложила более 12 км кабелей, а также установила  12  распределительных станций с системами управления. Тесная координация и слаженная командная работа всех участников стали ключом к преодолению логистических трудностей и обеспечению успеха проекта.

«В рамках этого проекта мы продемонстрировали наше уважение к природе и дикой жизни. Мы невероятно рады, что вместе с LEDVANCE завершили крупнейший проект освещения в этом регионе», — говорит Муаззам Эркам Алтун, генеральный директор AREM Ayd?nlatma. «Мы очень гордимся тем, как люди воодушевлены установкой освещения, и тем, что внесли свой вклад в такое историческое событие».

В результате получилась световая инсталляция, которая представляет собой нечто большее, чем просто освещение: она делает долину Гюверчинлик доступной ночью, сохраняет ее характер и устанавливает новые стандарты для устойчивых решений в области освещения в чувствительных культурных ландшафтах.

Освещение подчеркивает красоту скальных образований, сохраняя при этом естественную среду обитания голубей, давших долине ее название.  Проект также был задокументирован на видео. Видеоролик дает эмоциональное представление о создании и значимости новой световой инсталляции. Это прекрасный пример того, как сотрудничество, техническая экспертиза и уважение к природе и истории могут привести к долгосрочному успеху. 

С помощью проекта освещения в долине Гюверчинлик компания LEDVANCE совместно с AREM и Министерством культуры и туризма устанавливает эталон устойчивых инноваций и ответственной реализации проектов в особо чувствительных средах.

Это решение служит моделью для аналогичных задач по всему миру и демонстрирует, что прогресс и сохранение природы могут идти рука об руку.