+ 7 (495) 989-29-10

Реновация внутреннего освещения шедевра эпохи барокко – протестантской церкви Святого Людвига ( Людвигскирхе) Ludwigskirche Saarbrucken в Саарбрюкене (земля Саар, Германия)

20.05.26

 Церковь, расположенная на площади Людвигскирхеплатц, является одной из главных достопримечательностей Саарбрюкена - столицы федеральной земли Саар.

После недавней реконструкции интерьера церковь Святого Людвига в Саарбрюкене может гордиться новой энергоэффективной и профессионально реализованной системой освещения, которая адекватно представляет богатое убранство интерьера в стиле барокко XVIII века.

Разработка концепции, проекта и реализация проекта были осуществлены в 2025 году к 250-летию церкви Ludwigskirche. Она построена по проекту инженера-строителя Фридриха Йоахима Штенгеля по заказу принца Вильгельма Генриха Нассау-Саарбрюккенского.

Строительство сооружения начато в 1762 году, церковь была открыта и освящена в 1775 году).

Реновация освещения этой церкви, завершенная в 2025 году, – один из самых репрезентативных проектов одной из ведущих германских светотехнических фирм - luxwerkmanufaktur für lichttechnik GmbH (Мальтердинген, федеральная земля Баден-Вюртемберг)

 Все функционально и сюжетно важные зоны и фрагменты отделки интерьера адекватно значимости и 3D-форме освещаются линейными, гибкими «лентами»и точечными светодиодными светильниками из ассортимента фирмы Luxwerк, которая также разработала и изготовила несколько специальных конструкций применительно к специфике объекта. (общее число осветитльных приборов – 140 шт.)

Акцентирующее освещение позволило обеспечить 3D-моделирующий эффект с идеально проявленной пластикой форм.
Во всех светильниках установлены светодиодные модули, гарантирующие высокое качество цветопередачи освещаемых объектов.

Дизайнеры фирмы – автора проекта добились очень важного преимущества новой системы – прямая видимость светильников полностью исключена, на первом плане воспринимается только создаваемый ими эффект - необходимые уровни освещенности того или иного фрагмента интерьера.

В центре потолочное свода главного нефа размещен изящный золоченый декоративный элемент, символизирующий солнечный свет «Божьего ока».

Только с помощью проекционных приборов с GOBO- масками удалось достичь 3D- восприятия всех сложных по форме «лучей божьего света».

 

Световые пучки проекторов направлены на эту декоративную розетку с различных направлений –приборы расположены на капителях четырех колонн нефа.

После недавней внутренней реконструкции церковь Святого Людвига в Саарбрюкене может похвастаться современной, энергоэффективной и тщательно продуманной концепцией освещения, реализованной производителем осветительных приборов luxwerk.

Линейные настенные светильники, встроенные потолочные светильники под боковыми галереями, настенные точечные светильники и капитальные системы освещения освещают интерьер церкви в уникальной игре света и тени.

К своему 250-летию одна из важнейших протестантских барочных церквей Германии вновь сияет во всей красе. Церковь Святого Людвига в Саарбрюкене представила себя широкой публике, включая видных деятелей национальной и международной политики, в юбилейный 2025 год, в рамках празднования Дня немецкого единства. Предшествующая внутренняя реконструкция также включала обновление светового оборудования, в результате чего была разработана ориентированная на пользователя, энергоэффективная и тщательно продуманная концепция освещения. Южногерманский производитель осветительных приборов luxwerk предоставил световые решения и изготовленные на заказ светильники, которые теперь эффективно подчеркивают архитектуру и орнамент.

Церковь Людвига считается достопримечательностью Саарбрюккена, столицы Саарланда, и является одной из важнейших протестантских барочных церквей в Германии. Построенная начиная с 1762 года по плану архитектора из Саарбрюккена Фридриха Иоахима Штенгеля по заказу принца Вильгельма Генриха Нассау-Саарбрюккенского, церковь была завершена и освящена в 1775 году под покровительством его сына Людвига. Людвиг также считается тезкой этого священного здания, которое остается известным далеко за пределами земли.

На протяжении своей истории церковь Людвигскирхе неоднократно подвергалась реконструкции, прежде чем Вторая мировая война оставила свой самый разрушительный след. В октябре 1944 года Людвигскирхе была полностью разрушена бомбардировками, от неё остались лишь фундаменты. Последующая реконструкция сопровождалась долго и вызывавшим множество споров решением о восстановлении интерьера церкви в соответствии с её довоенным состоянием и максимально точно по оригинальному проекту Штенгеля – таким образом, избегая первоначально желаемого современного стиля.

Реконструкция, завершенная в 1975 году, привела к созданию наполненного светом интерьера церкви, преимущественно белого и кремового цвета. Декоративная лепнина на потолках была выполнена по оригинальным планам и довоенным фотографиям. Пронизанный светлыми тонами интерьер церкви, с её планом в виде греческого креста, обрамлен тонкими контрастами бледно-розового цвета на потолках и охристых колонн. Среди наиболее впечатляющих украшений, помимо замысловатой лепнины, — позолоченное «Око Божье» в центре купола.

В середине 2010-х годов были проведены дальнейшие ремонтные работы, включая модернизацию систем отопления, электроснабжения, звука и звонка. Второй этап строительства, начавшийся в 2022 году, включал в себя исторически значимую реставрацию окон, потолков и стен, а также установку нового светодиодного освещения взамен прежних галогенных ламп.

Основываясь на предыдущем опыте работы для прихода, концепция освещения от баденского производителя специализированного освещения luxwerk выиграла конкурсный отбор. Требования включали значительно более энергоэффективное техническое оборудование, улучшенное качество освещения и целенаправленные акцентные световые решения, например, в области алтаря, в центре помещения, на скамьях и у органа. Одной из самых больших проблем было требование использовать только существующие электрические розетки и соответствующим образом расположить светильники.

«Наша концепция была направлена ??на формально сдержанный дизайн освещения, позволяющий эффекту выйти на первый план. Таким образом, внушительная архитектура становится видимой и осязаемой скорее благодаря самому свету, чем через источники света», — объясняет Оливер Ост, архитектор и консультант по освещению в luxwerk.

Минималистично интегрированные источники света

Для достижения желаемого зонирования с помощью светового потока, несмотря на большую высоту, дизайнеры и инженеры по освещению из luxwerk выбрали очень узкие регулируемые прожекторы, дополненные специально разработанными для проекта светильниками в виде настенных светильников, прожекторов в оконных проемах и точечных светильников. В общей сложности в центральной части здания установлено около 140 отдельных светильников от Luxwerk, а также четыре изготовленные на заказ конструкции, смонтированные над капителями на четырех угловых колоннах нефа. Каждая из этих установок освещения капителей состоит из шести-десяти отдельных прожекторов. Среди них – высокоточные светодиодные проекторы, которые освещают «Око Бога» сбоку, точно передавая его контуры.

Сборка и выравнивание представляли собой особую сложность. Для работы на такой большой высоте использовались строительные леса, возведенные для реконструкции потолка. Отдельные платформы

 

Линейные настенные светильники, встроенные потолочные светильники под боковыми галереями, настенные точечные светильники и капитальные системы освещения освещают интерьер церкви в уникальной игре света и тени. 

Смотреть другие
Начните работу с компанией Тринова
Оставить заявку:
Ваше имя*:
E-mail*:
Телефон:
Название организации:
Описание задачи:
* - Обязательные поля
Свяжитесь с нами
Компания Тринова
Россия, Москва, Николоямская 40/1
+ 7 (495) 989-29-10
Подписка на рассылку
Новости, статьи, инфографика, видео и обзоры - присоединяйтесь, с нами интересно!
Мы в социальных сетях
Заказать обратный звонок:
Ваше имя*:
Телефон*:
* - Обязательные поля
Подписка на рассылку: