Освещение экспозиции «Амстердам / Новый Амстердам: “Миры Генри Гудзона (Хадсона)“» в городском музее Нью-Йорка

Cтудия архитектурного дизайна музейных интерьеров PENTAGRAM

Нью-Йоркское бюро светодизайна AJLD Anita Jorgensen Lighting Design.

Henry Hudson (1550-1611)

Более 400 лет назад англичанин Генри Гудзон, плавая по заданию Голландской Ост-Индской компании, открыл то, что сейчас называется Нью-Йоркской гаванью, островом Манхэттен и рекой Гудзон.

Сэр Генри Гудзон (Хадсон) (англ. Henry Hudson; около 1555—1611) — английский мореплаватель начала XVII века. Известен благодаря исследованиям территорий современной Канады и Северо-Востока США. Погиб в 1611 году в нынешнем Гудзоновом заливе в Канаде в результате бунта на корабле.

Выставка «Амстердам/Новый Амстердам: Миры Генри Гудзона» в Музее города Нью-Йорка, разработанная студией Pentagram, исследует историческое путешествие Гудзона и культурные связи между Амстердамом и Нью-Йорком, которые являются неотъемлемой частью города сегодня.

 Освещение зала экспозиции разработано бюро светодизайна AJLD, возглавляемым Анитой Йоргенсен – членом Международной ассоциации светодизайнеров IALD и Светотехнического общества Сев. Америки IESNA.

В дизайне выставки использованы крупные современные криволинейные формы, вдохновленные кораблём Гудзона «de Halve Maen» («Полумесяц»), чтобы создать убедительный контекст для интерпретации этой богатой истории. Выставка «Амстердам/Новый Амстердам» размещена в новой флагманской галерее музея, расположенной рядом с недавно отреставрированной ротондой. В ходе исследования выставки команда дизайнеров обнаружила, что галерея площадью 230 квадратных метров имеет примерно те же пропорции, что и корабль Гудзона «Полумесяц», и корабль вполне мог бы поместиться в этом пространстве. Это совпадение вдохновило на создание дизайна выставки, где корабль переосмыслен в конструкции из панелей МДФ, напоминающей форму деревянного судна, с большими белыми парусами над ним. Дизайн позволяет посетителям легко представить, каково было пересечь Атлантику на относительно небольшом (85 футов) судне. Абстрактная, современная форма изогнутых стен создает современную среду, связывающую прошлое с настоящим.

Выставка рассказывает историю путешествий Гудзона (он открыл Нью-Йорк во время своего третьего путешествия) и сравнивает Амстердам XVII века с Новым Амстердамом, возникшим на месте, которое индейцы ленапе называли Маннахатта. Выставка организована музеем совместно с проектом «Новые Нидерланды» и Национальным морским музеем Амстердама и включает в себя множество редких артефактов из Нидерландов и местных музеев, включая модель судна «Half Moon» и голландскую пушку, найденную при строительстве Всемирного торгового центра в 1967 году. Другие экспозиции посвящены роли голландцев в эпоху Великих географических открытий, значению торговли и предпринимательства в создании колонии Новые Нидерланды, а также голландскому влиянию на прагматичный, космополитичный дух возможностей, толерантности и разнообразия, ставший неотъемлемой частью характера Нью-Йорка.

Выставка «Амстердам/Новый Амстердам» является частью празднования NY400, спонсируемого Генеральным консульством Нидерландов в Нью-Йорке в ознаменование годовщины плавания Гудзона. Компания Pentagram также разработала параллельную выставку музея «Маннахэттен / Манхэттен», которая рассказывает о том, каким был остров Манхэттен, когда Гудзон впервые прибыл туда в 1609 году.

Путешествие Генри Гудзона в 1609 году связало Амстердам и голландскую колонию Новый Амстердам отношениями, которые на протяжении столетий влияли на облик Нью-Йорка.

Амстердам/Новый Амстердам: Выставка «Миры Генри Гудзона», представленная совместно с проектом «Новые Нидерланды» в Олбани и Национальным морским музеем Амстердама/Nederlands Scheepvaartmuseum Amsterdam, использует редкие предметы, изображения и документы XVI и XVII веков из крупных американских и голландских коллекций, чтобы оживить трансатлантический мир и показать, как эпическое третье исследовательское путешествие Генри Гудзона заложило основу современного общества, которое укоренилось и процветало в Новом Свете.

Сосредоточившись на экономических, культурных и идеологических связях, которые в конечном итоге связали два глобальных города, Амстердам и Нью-Йорк, выставка «Амстердам/Новый Амстердам:Миры Генри Гудзона » освещает не только глобальное значение путешествия Гудзона, но и творческий контекст, в котором возникло исследование и заселение самого Нью-Йорка, подчеркивая роль голландцев в формировании самого характера Нью-Йорка как места возможностей, терпимости и постоянных преобразований.

В 1609 году Генри Гудзон, англичанин, служивший в Голландской Ост-Индской компании, совершил первое исследование того, что сейчас называется гаванью Нью-Йорка, и величественной реки, которая сегодня носит его имя, заложив основу голландских притязаний на этот регион. Его путешествие привело к созданию Голландской Вест-Индской компании и, в конечном итоге, к основанию Новых Нидерландов, включая торговый пост в устье реки — Новый Амстердам.

Выставка предлагает посетителям рассмотреть плавания Гудзона в контексте роли голландцев в эпоху Великих географических открытий и как первое связующее звено между голландской цивилизацией и культурой Старого Света и колонией, которую они вскоре основали в Новом. Многокультурная, динамичная колония, возникшая здесь, была глубоко сформирована своим голландским происхождением, которое продолжало влиять на её развитие даже после того, как голландцы уступили молодую колонию британцам в 1664 году.

Пушка с клеймом Голландской Ост-Индской компании была обнаружена в 1967 году на месте строительства Всемирного торгового центра. 

Модель судна Генри Гудзона «Half Moon» из его исторического путешествия 1609 года